It was almost as a postcolonial response that Sharadindu Bandyopadhyay introduced the Bengali 'bhadrolok' (gentleman) sleuth Byomkesh Bakshi and Ajit Banerjee (Byomkesh's associate and narrator) in 'Pather Kanta' in 1932, and began to write of them as investigating in an Indian metropolis—the capital of British India until 1911—that has had been thoroughly Indianised. The stories of Dinendra Kumar Ray's Robert Blake, Panchkari Dey's Debendra Bijoy Mitra or Swapan Kumar's Deepak Chatterjee were almost always set in London or in Kolkata which was identifiably the British metropolis. He was, however, concerned with how the Indian and Bengali fictional detectives created between 18 had failed to exist as something other than mere copies of the Western (and particularly English) fictional detectives.
The advocate-turned-littérateur Bandyopadhyay was deeply influenced by Sherlock Holmes, Hercule Poirot and Father Brown stories as well as the 'tales of ratiocination' produced by Edgar Allan Poe. Byomkesh Bakshi is a fictional detective in Bengali literature created by Sharadindu Bandyopadhyay.